-
1 верхняя часть здания
the upper part of the building имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > верхняя часть здания
-
2 верхняя часть здания
General subject: upstairsУниверсальный русско-английский словарь > верхняя часть здания
-
3 часть
ж.parte f; componente m; elemento m, pezzo m -
4 power-house superstructure
English-Russian big polytechnic dictionary > power-house superstructure
-
5 power-house superstructure
Англо русский политехнический словарь > power-house superstructure
-
6 upstairs
1. adverb1) вверх (по лестнице), наверх; наверху, в верхнем этаже2) aeron. на большой высоте; в воздухе2. noun1) верхняя часть здания2) человек, живущий в верхнем этаже3. adjectiveнаходящийся в верхнем этаже, наверху* * *(d) вверх по лестнице; наверху* * *1) вверх (по лестнице), наверх 2) наверху* * *n. верхний этаж, верхняя часть здания, человек adj. находящийся в верхнем этаже, находящийся наверху adv. наверху, в верхнем этаже, вверх по лестнице, наверх, на большой высоте, в воздухе* * *вверхвверхунаверху* * *1. нареч. 1) вверх (по лестнице), наверх; наверху, в верхнем этаже 2) авиац. на большой высоте; в воздухе 2. сущ. 1) верхняя часть здания, верхний этаж 2) человек, живущий в верхнем этаже 3. прил. 1) находящийся в верхнем этаже 2) перен. благородный 3) имеющий больше, чем один этаж -
7 superstructure
1. наземная часть2. пролётное строение3. верхнее строениеgirder, slab and diaphragm type superstructure — ребристое пролётное строение с диафрагмами
precast channel sections superstructure — пролётное строение из сборных швеллерных железобетонных балок
-
8 superstructure
надземная часть сооружения; сверхструктураEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > superstructure
-
9 pier power-house
English-Russian big polytechnic dictionary > pier power-house
-
10 underground power-house
English-Russian big polytechnic dictionary > underground power-house
-
11 up-
ʌp прист.
1) вверх, кверху прибавляется к существительным
2) прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, обозначая рост, подъем, изменение состояния и т. п.
3) прибавляется к глаголам, указывает на полноту действия образует глаголы и существительные (изредка - прилагательные и наречия) со значением: нахождения наверху, движения вверх - upheave поднимать(ся) - uphill в гору - upland нагорный - upside верхняя сторона завершенности, полноты действия - uphold поддерживать - upkeep содержание (в исправности) - uproar шум, гам - uproot искоренять - upturn перевертывать up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем;
upland нагорный;
upstairs наверх ~ pref прибавляется к глаголам, образуя новые глаголы, указывающие на полноту действия: to uproot вырывать с корнем, выкорчевывать ~ pref прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя существительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.: upheaval сдвиг;
переворот;
upswing улучшение up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем;
upland нагорный;
upstairs наверх up-grade: up-grade повышать в должности, переводить на более высокооплачиваемую работу ~ подъем;
on the up-grade на подъеме ~ pref прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя существительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.: upheaval сдвиг;
переворот;
upswing улучшение upheaval: upheaval переворот ~ подъем, сдвиг;
переворот ~ сдвиг ~ геол. смещение пластов upthrow: upthrow = upheaval up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем;
upland нагорный;
upstairs наверх upland: upland (обыкн. pl) нагорная страна;
гористая часть страны ~ нагорный ~ отдаленный;
лежащий внутри страны ~ pref прибавляется к глаголам, образуя новые глаголы, указывающие на полноту действия: to uproot вырывать с корнем, выкорчевывать uproot: uproot вырывать с корнем;
искоренять to upset опрокидывать;
to upturn перевертывать upset: upset беспорядок ~ нарушать пищеварение ~ нарушать порядок ~ недомогание;
stomach upset расстройство желудка ~ спорт. неожиданное поражение ~ тех. обжимать;
осаживать ~ опрокидывание ~ (~) опрокидывать(ся) ~ расстраивать, огорчать, выводить из душевного равновесия;
I am upset я расстроен ~ расстраивать, нарушать (порядок и т. п.) ;
to upset (smb.'s) plans расстраивать (чьи-л.) планы ~ расстройство, огорчение ~ разг. ссора up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем;
upland нагорный;
upstairs наверх upstair: upstair = upstairs upstairs: upstairs вверх (по лестнице), наверх;
наверху, в верхнем этаже ~ верхняя часть здания ~ ав. на большой высоте;
в воздухе ~ находящийся в верхнем этаже, наверху ~ человек, живущий в верхнем этаже ~ pref прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя существительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.: upheaval сдвиг;
переворот;
upswing улучшение upswing: upswing повышение цен ~ подниматься;
улучшаться ~ подъем ~ подъем;
улучшение ~ расширение экономической активности ~ экономический подъем to upset опрокидывать;
to upturn перевертывать upturn: upturn перевертывать ~ подъем конъюнктуры ~ подъем;
улучшение (условий и т. п.) ~ рост (цен и т. п.) ~ улучшение экономического положения -
12 superstructure
1. n надстройка, часть здания выше фундамента2. n пролёт3. n ж. -д. верхнее строение4. n мор. судовые надстройки -
13 upstairs
[ˌʌp'steəz]1) Общая лексика: в верхнем этаже, в воздухе, вверх (по лестнице), верхний этаж, верхняя часть здания, господа, на большой высоте, на верхнем этаже, наверх, наверху, находящийся в верхнем этаже, находящийся наверху, хозяева, человек, живущий в верхнем этаже, человек, живущий на верхнем этаже, господа (в противоп. прислуге), вверх по лестнице2) Разговорное выражение: с повышением3) Строительство: надстройка над первым этажом дома, надстройка над первым этажом здания4) Архитектура: наверху (только по отношению к чему-либо, находящемуся внутри здания)5) Сленг: в голове, в мозгах, в уме, башня (Он без башни. У меня башня едет. He's lost his mind. I'm losing my mind.; голова, разум head or sense)6) Банковское дело: наверху (о сделке с ценными бумагами, заключенной не в торговом зале биржи, а в офисе брокера)7) Макаров: выше (по должности)8) Табуированная лексика: женская грудь -
14 up-
[ʌp]up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем; upland нагорный; upstairs наверх up- pref прибавляется к глаголам, образуя новые глаголы, указывающие на полноту действия: to uproot вырывать с корнем, выкорчевывать up- pref прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя существительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.: upheaval сдвиг; переворот; upswing улучшение up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем; upland нагорный; upstairs наверх up-grade: up-grade повышать в должности, переводить на более высокооплачиваемую работу up- подъем; on the up-grade на подъеме up- pref прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя существительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.: upheaval сдвиг; переворот; upswing улучшение upheaval: upheaval переворот up- подъем, сдвиг; переворот up- сдвиг up- геол. смещение пластов upthrow: upthrow = upheaval up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем; upland нагорный; upstairs наверх upland: upland (обыкн. pl) нагорная страна; гористая часть страны up- нагорный up- отдаленный; лежащий внутри страны up- pref прибавляется к глаголам, образуя новые глаголы, указывающие на полноту действия: to uproot вырывать с корнем, выкорчевывать uproot: uproot вырывать с корнем; искоренять to upset опрокидывать; to upturn перевертывать upset: upset беспорядок up- нарушать пищеварение up- нарушать порядок up- недомогание; stomach upset расстройство желудка up- спорт. неожиданное поражение up- тех. обжимать; осаживать up- опрокидывание up- (up-) опрокидывать(ся) up- расстраивать, огорчать, выводить из душевного равновесия; I am upset я расстроен up- расстраивать, нарушать (порядок и т. п.); to upset (smb.'s) plans расстраивать (чьи-л.) планы up- расстройство, огорчение up- разг. ссора up- pref вверх, кверху (прибавляется к существительным) up-grade подъем; upland нагорный; upstairs наверх upstair: upstair = upstairs upstairs: upstairs вверх (по лестнице), наверх; наверху, в верхнем этаже up- верхняя часть здания up- ав. на большой высоте; в воздухе up- находящийся в верхнем этаже, наверху up- человек, живущий в верхнем этаже up- pref прибавляется к глаголам и отглагольным существительным, образуя существительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.: upheaval сдвиг; переворот; upswing улучшение upswing: upswing повышение цен up- подниматься; улучшаться up- подъем up- подъем; улучшение up- расширение экономической активности up- экономический подъем to upset опрокидывать; to upturn перевертывать upturn: upturn перевертывать up- подъем конъюнктуры up- подъем; улучшение (условий и т. п.) up- рост (цен и т. п.) up- улучшение экономического положения -
15 upstairs
ˈʌpˈstɛəz
1. нареч.
1) вверх( по лестнице), наверх;
наверху, в верхнем этаже
2) авиац. на большой высоте;
в воздухе
2. сущ.
1) верхняя часть здания
2) человек, живущий в верхнем этаже
3. прил. находящийся в верхнем этаже, наверху верхний этаж человек, живущий на верхнем этаже хозяева, господа( в противоп. прислуге) > she is a little weak * она малость чокнутая находящийся наверху;
на верхнем этаже - an * bedroom спальная на верхнем этаже наверху, на верхнем этаже - she is * она наверху вверх (по лестнице) - to go * подняться( по лестнице) наверх выше( по должности) ;
с повышением - to kick smb. * повысить кого-л. в должности с намерением избавиться от него (авиация) (жаргон) в воздухе, в полетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upstairs
-
16 upstair
[`ʌp`stɛə]вверх, наверх; наверху, в верхнем этажена большой высоте; в воздухевыше (по должности)с приветом, придурковатоверхняя часть здания, верхний этажчеловек, живущий в верхнем этаженаходящийся в верхнем этаже, наверхублагородный, привилегированныйимеющий больше, чем один этаж, многоэтажныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > upstair
-
17 upstairs
[`ʌp`stɛəz]вверх, наверх; наверху, в верхнем этажена большой высоте; в воздухевыше (по должности)с приветом, придурковатоверхняя часть здания, верхний этажчеловек, живущий в верхнем этаженаходящийся в верхнем этаже, наверхублагородный, привилегированныйимеющий больше, чем один этаж, многоэтажныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > upstairs
-
18 جملون
جَمَلُونٌмн. جَمَلُونَاتٌверхняя часть здания в виде свода; щипец; купол; двухскатная крыша; جملون سطح ال конёк крыши -
19 جَمَلُونٌ
мн. جَمَلُونَاتٌверхняя часть здания в виде свода; щипец; купол; двухскатная крыша; جَمَلُونٌ سطح ال конёк крыши -
20 ԹՄԲՈՒԿ
ի 1. Барабан. Թմբով զարկել бить в барабан. 2. Барабан (деталь различных машин и механизмов). 3. տե՛ս Թմբկաթաղանթ։ 4. (ճարտ.) Барабан (верхняя часть здания, поддерживающая купол). 5. (փխբ.) Барабанная дробь. ◊ Թմբուկ ածել бить в барабан. Թմբուկ(ը) զարկել՝ խփել 1) бить в барабан, 2) растрезвонить, раззвонить, раструбить.
См. также в других словарях:
часть — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? части, чему? части, (вижу) что? часть, чем? частью, о чём? о части; мн. что? части, (нет) чего? частей, чему? частям, (вижу) что? части, чем? частями, о чём? о частях 1. Частью называется… … Толковый словарь Дмитриева
часть — и, род. мн. ей, ж. 1. Доля целого. Часть долга. Часть здания. Часть суток. □ [Лодыжкин] разломил краюху хлеба на три неровные части. Куприн, Белый пудель. Отгремев сухой грозой, туча разорвалась, рассеялась по частям. Павленко, Ночной разговор.… … Малый академический словарь
Верхняя мечеть Говхар-аги — Мечеть Верхняя мечеть Говхар аги азерб. Yuxarı Gövhərağa məscidi … Википедия
Верхняя мечеть Гевхар-аги — Мечеть Верхняя мечеть Гевхар аги азерб. Yuxarı Gövhar Ağa məscidi арм. Գյովհար Աղայի վերին մզկիթ … Википедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ III — Народные обычаи, связанные с церковным календарем Мн. груз. сказания и обычаи были зафиксированы лишь в XIX XX вв. Трудно определить время возникновения. В наст. время большая часть обычаев, не связанных с церковной традицией, не сохранилась.… … Православная энциклопедия
История здания Государственного академического Большого театра России — Датой основания Большого театра принято считать 28 марта (17 марта по ст. ст.) 1776 года, когда известный меценат, московский прокурор князь Петр Урусов получил высочайшее позволение содержать ...театральные всякого рода представления . Урусовым… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Эмпайр Стейт Билдинг: история и особенности здания — 1931 г. в центре Нью‑Йорка состоялось торжественное открытие самого высокого на тот момент здания в мире ‑ Эмпайр‑Стейт‑Билдинг (Empire State Building). Cтроительство 102‑этажного небоскреба началось 17 марта 1930 г. Свое название башня получила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Средняя часть храма — основное помещение, предназначенное для молящихся, символизирующее обновленный, безгрешный мир, нижняя часть которой означает земную, а верхняя часть небесную область бытия... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных… … Официальная терминология
ГОСТ 30331.2-95: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики — Терминология ГОСТ 30331.2 95: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики оригинал документа: 321 Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды Код Обозначение класса Характеристика Примеры применения Ссылки на МЭК 721… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 10846-1-2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 1. Общие принципы измерений — Терминология ГОСТ Р ИСО 10846 1 2010: Вибрация. Измерения виброакустических передаточных характеристик упругих элементов конструкций в лабораторных условиях. Часть 1. Общие принципы измерений оригинал документа: 3.15 верхняя граница диапазона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
